1:08:01
Oui.
1:08:22
Où en étais-je?
1:08:24
Si j'avais mal ou non...
1:08:26
lors des rapports,
et j'ai dit oui.
1:08:34
Vos rapports... au juste...
vous les avez... avec quoi?
1:08:39
Pardon?
1:08:42
Je me demandais...
1:08:46
Une fois...
1:08:49
j'ai soigné une femme...
1:08:51
qui avait eu des rapports...
1:08:56
avec un labrador.
1:09:00
Et j'ai pensé...
1:09:04
Peut-être...?
1:09:08
Tu t'en es servi
sur Mme Bookman?
1:09:11
Bev, on n'explore pas avec ça.
Tu te souviens?
1:09:15
C'est un écarteur chirurgical.
Pas étonnant qu'elle ait eu mal.
1:09:18
Non! Non! Ce n'est pas...
1:09:21
L'instrument n'y est pour rien.
C'est le corps.
1:09:26
Le corps de cette femme
était une hérésie!
1:09:50
"La Mathématique des Métaux".