:16:00
Cezalandýrýlmalýyým.
:16:13
Danuta.
:16:16
Danuta.
:16:17
Danuta!
:16:23
Yüzüne biraz soðuk su çarptýðýmýzda
daha iyi hissedeceksin.
:16:35
Elly...
:16:36
- Ne oldu?
- Tanrý'ya þükür döndün, Bev!
:16:40
Ciddi olanlarla iyi deðilim.
:16:43
Neden döndün?
:16:46
Havai olanlarla iyi deðilim.
:16:49
Tüm istediði kýçýna küçük bir tokattý, Bev.
:16:53
Ya?
:16:56
Ya, evet, arkamdan kardeþimin bizi
ne haltlara soktuðunu...
:17:00
...merak ettim.
:17:02
O bir aktris, Bev.
:17:05
Her zaman oyunlar oynar.
Gerçekte kim olduðunu asla bilemezsin.
:17:12
Evet.
:17:14
Bunu görebiliyorum.
:17:17
Görebiliyor musun?
:17:19
Evet!
:17:20
Öyleyse... onu tekrar ne zaman göreceksin?
Kliniði þimdiden beþ kez aradý.
:17:26
Bilmiyorum.
Belki de sen gitsen daha iyi olur.
:17:30
Dur bir dakika...
:17:33
...bu ciddi.
:17:35
- Hayýr, deðil.
- Evet, öyle!
:17:37
Eðer biz kadýnlarý paylaþmasak,
sen hala bakir olurdun.
:17:40
- Hayýr.
- Kendi baþýna asla yatamazdýn.
:17:43
Çok fazla çýkmam.
:17:46
Dinle, bizim iþimizin güzel yaný...
güzel bir kadýnla tanýþmak için...
:17:51
...dýþarý çýkmak zorunda deðilsin.
- Hayýr, bunu yapamam. Bu þey deðil...
:17:55
- Ahlaki.
- Hayýr.
:17:58
Bu... güvenli deðil.