:52:00
Sen bilmiyorsan, ben biliyorum.
:52:03
Dün gece çok uyku hapý, iþte bu.
:52:06
Konuþana da bak.
:52:09
Belki bir hafta izin almalýsýn.
:52:12
Herþeyi durdur.
:52:15
Ciddiyim.
:52:17
Geri döndüðünde Elly ile konuþurum.
:52:19
- Ondan önce bir þey yapamam.
- Elliot döndü.
:52:25
Sen duþtayken seni aradý.
:52:30
Onunla konuþtun mu?
:52:32
Yardým edemezdim, deðil mi?
:52:35
Ona bir kaç gün burada,
benimle kalacaðýný açýkladým.
:52:40
Nasýl karþýladý?
:52:43
Uygarca.
:52:45
Özür diledi...
bardaki sahne için...
:52:49
...ve ben az ya da çok...
özürünü kabul ettim.
:52:53
Nereye gidiyorsun?
:52:55
Leo kasabada.
:52:57
Sana Leo'dan...
:52:59
...ve benim Georgia filmimden bahsettim.
:53:01
Anlaþmaya yakýnýz.
:53:03
Gitme. Kalmaný istiyorum.
:53:08
Beverly...
:53:09
...yapamam.
:53:11
Tamam. Evet.
:53:19
Um, hangisinin makyaj karavaný olduðunu
söyleyebilir misiniz?
:53:22
- Buradaki mi?
- Kimi arýyorsunuz?
:53:24
- Bayan Niveau.
- Sizi bekliyor mu?
:53:27
Evet, bekliyor.
:53:38
Çok ilginç malzeme.
:53:40
Þanslý yaþlý Bev.
Büyüye karþý ovamaya baþlýyor.
:53:44
Tamamen ilgilenmemiþ görünüyor.
:53:48
Bev sanata meraklý deðildir.
:53:51
Ya sen?
:53:53
Ben çekiciliðe meraklýyým...
:53:56
...çekicilik sanatýna.