:44:09
The Warden wants to know
whether you're ready yet?
:44:10
Not yet...
:44:18
You were saying...
:44:25
I don't remember
:44:27
But you told me it was a triple grave
:44:32
Yes, that's right
:44:36
Marysia's buried there and Father
...and the third place is free
:44:43
They put Marysia there five years age
:44:48
Yes, she was run over...
:44:52
by a tractor five years ago
:44:53
Back in our village...
:44:56
She was starting the sixth form
of elementary school
:45:01
This means she was twelve
when she died
:45:06
The sixth form
:45:09
That tractor-driver,
he was an acquaintance
:45:14
We'd been drinking together
:45:18
We'd had wine and vodka
:45:23
And then he drove away,
and ran her over
:45:28
...on a meadow near that forest
:45:33
There was a meadow there, you know
:45:44
I've been thinking
:45:50
Had she been alive, everything
would have been different
:45:55
I wouldn't have to go away
I'd have stayed in the village