Die Hard

2:00:01

Добре го пази.

2:00:04

МакКлейн!

2:00:05

МакКлейн,
искам разпит!

2:00:08

Трябва да отговориш
на някои въпроси, господинчо.

2:00:11

На първо място убийството на Елис.

2:00:12

Унищожаване на собственост,
намеса в работата на полицията.

2:00:55

Двама от вас да влязат
и да проверят дали има още някой!

2:01:08

Не, този е с мен.

2:01:20

Г-н МакКлейн, г-н МакКлейн!

2:01:22

Сега след като всичко свърши,
как се чувствате след

2:01:24

това невероятно изпитание?

2:01:31

Добре, добре, добре.

2:01:33

- Весела Коледа, Аргайл.
- Весела Коледа.

2:01:40

Видя ли това?

2:01:41

Пусни ме да мина.

2:01:43

Ако така си прекарват Коледите,
обезателно трябва да видя и Новите Години.

2:01:47

Превод и субтитри: NB_hard
E-mail: [e-mail]