:31:00
You didn't bring me
for my charming personality.
:31:09
Argyle, tell me you heard the shots.
:31:12
You're calling the police right now.
:31:13
Of course I'm still coming by later.
:31:17
Sweetheart, have I ever lied to you?
:31:20
My boss? He thinks
I'm on my way to Vegas.
:31:23
Uli, get up on the pipes.
:31:26
Marco, you go through here.
:31:30
I'll throw you the cord.
:31:36
Hans, we're on the roof.
:31:50
Here.
:31:55
Uli.
:32:03
30 minutes to break the code,...
:32:05
..two hours, two and a half hours
for the five mechanicals, at the minimum.
:32:10
The 7th lock, however,
is out of my hands.
:32:34
I'm sorry?
:32:36
The 7th lock...
the electromagnetic seal.
:32:39
You do understand the circuits
cannot be cut locally?
:32:43
Trust me.
:32:46
Why the fuck
didn't you stop him, John?
:32:50
'Cause then you'd be dead, too,
asshole.
:32:53
Think, goddamn it! Think!