:47:01
He's in the elevator shaft.
:47:04
Perfect.
:47:05
The elevators are locked off.
He can't escape.
:47:07
Just shut him in
and come back down.
:47:13
Oh, fuck.
:47:20
Karl, the police are probably
on their way...
:47:22
..already.
:47:23
Karl?
:47:44
Christ.
:47:50
I can stall them,
but not ifthey hear gunshots.
:47:52
If you lock him in,
he'll be neutralised...
:48:57
"Come out to the coast!"
:48:59
"We'll get together,
have a few laughs."