1:02:00
What do these pricks want?
1:02:01
If you mean the terrorists,...
1:02:04
..we haven't heard a peep from them.
1:02:06
Who have you been talking to?
1:02:08
We don't know.
He won't give us his name.
1:02:11
But he appears to be
the one who phoned.
1:02:14
He's killed one terrorist for sure
and claims he capped off two others.
1:02:17
He claims?
1:02:18
Powell, has it occurred to you...
1:02:21
..he could be
one ofthe terrorists pulling your chain...
1:02:23
..or some nutcase in there?
1:02:25
I don't think so.
In fact, I think he's a cop,...
1:02:28
..maybe not LAPD,
But he's definitely a badge.
1:02:30
- How do you know that?
- A hunch... things he said...
1:02:34
..like being able to spot a phoney ID.
1:02:36
Jesus Christ, Powell!
1:02:38
He could be a fucking bartender
for all we know!
1:02:41
TV's here.
1:02:43
Oh, shit.
1:03:01
I have a request.
1:03:03
What idiot put you in charge?
1:03:05
You did...
1:03:07
..when you murdered my boss.
1:03:09
Now everybody's looking to me.
1:03:11
Personally, I'd pass on the job.
1:03:14
I don't enjoy being this close to you.
1:03:25
Go on.
1:03:26
We have a pregnant woman.
1:03:28
Relax. She's not due
for a couple weeks...
1:03:31
..but sitting on that rock
isn't doing her back any good.
1:03:34
So I'd like permission to move her
to an office with a sofa.
1:03:39
No, but I'll have a sofa
brought out. Good enough?
1:03:41
Good enough.
1:03:43
And unless you like it messy,...
1:03:45
..start bringing us
in groups to the bathroom.
1:03:47
Yes. You're right.
1:03:51
It will be done.
1:03:53
Was there something else?
1:03:57
No, thank you.