1:05:00
pysäköintirakennuksen luona.
1:05:02
Anna minun kysyäjotain.
1:05:04
Johtavatko nämä portaat liukuportaille?
1:05:06
Joo.
1:05:07
Kerro heille, että voivatjatkaa.
1:05:09
Mitä on tekeillä?
1:05:12
Miltä se näyttää?
Menemme sisään.
1:05:14
Sisään? Sehän on hulluutta!
1:05:17
Sisällä voi olla yli 30 panttivankia,
sikäli kuin tiedämme.
1:05:19
Emme tiedä paskaakaan, Powell.
1:05:21
Jos siellä on panttivankeja,
miksei ole saatu lunnasvaatimuksia?
1:05:24
Jos siellä on terroristeja,
missä heidän vaaatimuksensa ovat?
1:05:27
Tiedämme vain,
että joku ampui autoasi.
1:05:29
Todennäköisesti se sama typerys
1:05:31
jonka kanssa olet ollut radioyhteydessä.
1:05:34
Anteeksi vaan, herra,
1:05:35
mutta entäs se ruumis joka
putosi ikkunasta?
1:05:38
Varmaan joku pörssimeklari,
joka oli masentunut.
1:05:40
Olemme valmiina, pomo.
1:05:41
- Sytyttäkää valot. Menoksi.
- Valot päälle.
1:05:44
- Sininen joukkue, menkää.
- Valot päällä!
1:05:58
Powell?
1:06:00
Powell, kuuletko minua?
Mitä on tekeillä?
1:06:04
Hei, Al.
1:06:05
Täällä, Roy,
mulla on tosin vähän kiirettä nyt.
1:06:07
Puhutaan myöhemmin.
1:06:09
Al, mikä hätänä?
1:06:10
Sanoin että puhutaan myöhemmin!
1:06:11
Jos olet minkä luulen sun olevan,
1:06:13
tiedät milloin kuunnella,
milloin vaieta, ja
1:06:17
milloin rukoilla.
1:06:19
Herra Jeesus!
Olette tulossa sisään, vai?
1:06:21
Jeesus, Powell,...
1:06:23
Mähän kerroin millaista
väkeä teillä on vastassa.
1:06:25
Kuorma valmiiksi.
1:06:30
He ovat tulossa.
Kaikki valmiiksi.
1:06:33
Theo, oletnytsilminämme.
1:06:48
- Rivers.
- Kerro.
1:06:49
Aloittakaa tiedustelu.
1:06:53
Mennään.
1:06:57
Paskat!