1:00:04
Invité mystère ?
1:00:07
Toujours là ?
1:00:09
Je suis toujours là.
1:00:11
A moins que vous ne m'ouvriez la porte.
1:00:14
Je ne crois pas.
1:00:16
Vous avez l'avantage de savoir mon nom.
1:00:19
Qui êtes-vous ?
1:00:21
Un Américain qui a vu trop de films ?
1:00:25
Un orphelin d'une culture morte
1:00:28
qui se prend pour John Wayne ?
Rambo ? Marshall Dillon ?
1:00:33
J'ai toujours eu un faible pour Roy Royers.
1:00:36
J'adore les chemises pailletées.
1:00:38
Vous croyez avoir une chance
contre nous, cow-boy ?
1:00:44
Youpi, sale con.
1:00:50
Je ferais un tabac
avec un car vidéo-mobile.
1:00:53
Où sont mes pages ?
1:00:55
Pas de panique.
1:00:57
Je t'en supplie.
1:00:59
Simon a le car vidéo-mobile,
je lui dirai de passer.
1:01:02
Je ne vais pas rester à rien faire.
1:01:04
C'est mon reportage.
C'est à moi d'y aller.
1:01:07
Ecoute. Tu sais quoi ?
1:01:09
Si tu me refuses une vidéo-mobile,
j'en vole une.
1:01:11
Fous-nous la paix.
1:01:12
Va te faire voir.
1:01:17
On est à l'antenne.
1:01:23
Bonsoir.
Ici Harvey Johnson.
1:01:27
Ici Gail Wallens
avec les nouvelles de 22 heures.
1:01:31
Les principaux titres
en cette veille de Noël...
1:01:34
Prends la vidéo-mobile n°5 et fous le camp.
1:01:45
Le cadavre de Marco est dans la rue.
1:01:49
L'autre victime, c'est Heinrich.
1:01:51
Son sac a disparu.
1:01:55
C'est lui qui avait les détonateurs.