1:13:02
Fljótir! Áfram!
1:13:11
Sjáum hvað þú getur gert, asni.
1:13:18
Geronimo, fáviti.
1:13:38
Ó, sjitt!
1:13:44
Þeir nota stórskotaliðstækni á okkur!
1:13:45
Fáviti, þetta er ekki löggan.
1:13:48
Þetta er hann.
1:13:57
Hólí sjitt.
1:14:03
Guð minn góður!
1:14:07
Náðiru þessu?
1:14:08
Ég náði þessu.
1:14:11
Bíttu í þig, Stöð Fimm.
1:14:13
Við erum með nýjarfréttir
1:14:14
afyfiirtöku hryðjuverkamannanna
á Nakatomibyggingunni.
1:14:17
Heimildir herma að foringi
hryðjuverkamannanna, Hans,
1:14:19
sé hugsanlegaþessimaður... Hans Gruber.
1:14:21
Meðlimur róttækrar vestur-þýsku
hreyfiingarinnar; Volksfrei.
1:14:24
Það erþví undarlegtað stjórn Volksfrei,
tilkynnti, fyrir klukkustund, að
1:14:28
Gruber hefði verið rekinn úrsamtökunum.
1:14:31
Al, heyrirðu ímér.
1:14:33
Er í lagi með þig?
1:14:35
Já, ég er í góðu lagi.
1:14:38
Hvað var þetta?
1:14:39
Mannstu eftir plast-sprengunni
sem ég sagðiþérfrá?
1:14:42
Einmitt. Er kveiknað í byggingunni?
1:14:45
Nei, en það þarf að mála hana
1:14:46
og svo vantar helling af skjólhurðum.
1:14:48
Fréttaskýrandi okkar sagði að
þú hefðir neglt tvo í sprengingunni.
1:14:51
- Er þetta hann?
- Já, herra.
1:14:55
Ég veit ekki hver í fjandanum þú þykist vera
1:14:57
en þú varst rétt í þessu að rústa byggingunni.