1:13:11
Zaraz zobaczymy,
jak weźmiesz to pod rozwagę, durniu.
1:13:18
Do walki, skurwysynu!
1:13:38
O, cholera!
1:13:44
Strzelają do nas z armat!
1:13:45
Ty idioto, to nie policja.
1:13:48
To on.
1:13:57
Do diabła!
1:14:03
O Boże!
1:14:06
Powiedz mi, że to złapałeś.
1:14:08
Złapałem.
1:14:11
Kanał 5 skręci się z zazdrości!
1:14:13
Mamy najnowsze doniesienia
1:14:14
z zamachu terrorystycznego
na budynek Nakatomi.
1:14:17
Źródła podają,
że przywódca terrorystów, Hans,
1:14:19
to może być ten człowiek... Hans Gruber.
1:14:21
Członek radykalnego
zachodnioniemieckiego ruchu Volksfrei.
1:14:24
Dowództwo Volksfrei wystosowało
godzinę temu komunikat
1:14:28
stwierdzający,
że Gruber został wydalony z tej organizacji.
1:14:30
Al, słuchasz?
1:14:33
Nic ci nie jest?
1:14:35
Nic, w porządku.
1:14:37
C-co to było?
1:14:39
Pamiętasz te środki wybuchowe,
o których ci mówiłem?
1:14:42
To właśnie to. Czy budynek się pali?
1:14:45
Nie, ale będą go musieli odmalować
1:14:46
i powstawiać całą kupę drzwi.
1:14:48
Nasz filuś powiedział,
że trafiłeś dwóch tym wybuchem.
1:14:51
- Czy to on?
- Tak jest.
1:14:55
Nie wiem, za kogo się uważasz,
1:14:57
ale właśnie zniszczyłeś budynek.