:40:51
- Karl!
- Quero sangue!
:40:53
Tê-lo-ás, mas deixa o Heinrich
plantar os detonadores...
:40:56
e o Theo preparar o cofre. Quando
chamarmos a polícia, eles perdem...
:40:58
horas a negociar e podes virar o edifício
ao contrário à procura deste homem...
:41:01
mas até lá, não mudes o plano!
:41:05
E se ele o alterar?
:41:11
Que é que tu achas?
:41:15
Passa-se alguma coisa.
:41:17
A bófia?
:41:20
- O John.
- O John?
:41:23
Ele ainda dá cabo desta merda toda.
:41:25
Que é que ele julga que está a fazer?
:41:26
O seu trabalho.
:41:28
Uma merda. O trabalho dele
é a 5.000 quilómetros de distância.
:41:31
Sem ele,
ainda temos hipótese de sair daqui com vida.
:41:35
Vai dizer isso ao Takagi.