:53:00
Não se importa
que eu dê uma vista de olhos, pois não?
:53:02
Esteja à vontade.
:53:04
FaItam 27 segundos para o finaI da primeira
metade. Sete a zero para o Notre Dame.
:53:06
O irIandês a Ievar 74jardas em 8jogadas...
:53:12
Vou meter este filho da puta...
:53:13
Quieto, cabrão! Deita a arma fora!
:53:15
Não dispares!
:53:16
- Deita a arma fora!
- Está bem! Não dispares!
:53:19
Deita a arma ao chão!
:53:20
Marco, baixa-te!
:53:37
Que se lixe!
:53:48
Já estás morto!
:53:49
Acabou-se a mesa! Vais para onde, pá?
:53:53
Da próxima vez que tiveres hipótese
de matar um gajo...
:53:55
não hesites.
:54:04
Obrigado pelo conselho.
:54:06
Desculpe incomodá-lo.
:54:08
Não há problema.
:54:09
Feliz Natal.
:54:11
Feliz Natal para si também.
:54:17
Pois o tempo está miseráveI,
:54:21
..agradáveI...
:54:25
Pelo amor da...
:54:31
8-Lincoln-30 para central.
:54:32
Diga Iá.
:54:34
Foi uma perda de tempo
aqui na Nakatomi Plaza.
:54:36
Está tudo bem por aqui. Pode falar.
:54:39
Como não temos para onde ir
:54:42
Deixem a neve cair
:54:46
Merda!
:54:47
Raios me partam! Deus do céu!
:54:57
Benvindo à festa, pá!
:54:58
Com os diabos!