:52:00
Добрый вечер, офицер.
Чем могу помочь?
:52:14
У нас тут была ложная тревога.
:52:16
Вы спрашиваете, какой чёртов
компьютер послал вас...
:52:18
на ещё одну охоту за дикими гусями.
:52:20
Они ловят блох в этой системе
с момента её установки.
:52:23
...Нотр Дам ведёт у USC.
:52:25
А, чёрт!
:52:27
Я поставил 50 баксов на этих козлов.
:52:31
Ну давай же, давай,
где эта чёртова кавалерия?
:52:58
...неплохо из 52 ярдов.
:53:00
Не возражаете, если я осмотрюсь вокруг?
:53:02
Не стесняйтесь.
:53:04
27 секунд осталось в первом периоде.
Семь-ноль в пользу Нотр Дам.
:53:06
Ирландцы ведут 74 ярда в 8 играх...
:53:12
Я положу этот хренов...
:53:13
Стоять, ублюдок! Брось оружие!
:53:15
Не стрелять!
:53:16
- Оружие на пол!
- ОК! Не стреляйте!
:53:19
Брось этох хренов автомат!
:53:20
Марко, вниз!
:53:37
А, к чёрту всё это!
:53:48
Тебе конец!
:53:49
Столы закончились!
Куда дальше, приятель?
:53:53
В следующий раз, когда будет шанс
убить кого-нибудь...
:53:55
не стесняйся.