:01:00
Ali veste kako preivet
potovanja z letalom?
:01:05
Ko pridete tja
kamor ste li...
:01:07
si sezujte èevlje in nogavice.
:01:08
Potem hodite
po tepihu bosi...
:01:10
in delajte pesnice z prstim
na nogah.
:01:13
Pesnice z prstim
na nogah?
:01:16
Vem. Zveni noro.
:01:18
Verjemite mi. To delam
e devet let.
:01:20
Bole je od tuiranja
ali kave.
:01:23
OK.
:01:35
V redu je. Sem policaj.
:01:39
Verjemite mi. Delam to
e 11 let.
:01:43
V imenu kapitana in posadke...
:01:45
vam elimo dobrodolico v
Los Angelesu.
:01:48
Vesel Boiè.
:01:54
DIE HARD
:02:04
Let 247 za Tucson sprejema
potnike na izhodu 14.
:02:23
Kako si?
:02:36
Dame in gospoda...
:02:38
dame in gospoda!
:02:40
Èestitam vsem...
:02:43
za kar ste naredili da je to
eno najboljih let...
:02:45
v zgodovini
Nakatomi korporacije.
:02:51
V imenu direktorja,
gospoda Ozu...
:02:53
in upravnega odbora...
:02:56
se vam vsem zahvaljujemo...
:02:57
in vam elimo vesel Boiè,
in Novo leto.