1:34:02
{Y:bi}zato ne bi smo
mogli da kaemo...
1:34:05
{Y:bi}da to moe i terorizam
postati, zar ne?
1:34:08
Reci mi da ima neto.
1:34:10
McClaneovo ime, broj znaèke...
1:34:12
svi podaci, statistike...
1:34:14
i kuæna adresa.
1:34:16
Ovde u LA.
1:34:25
Na posao.
1:34:27
Razumem.
1:34:40
Izgleda veoma iznervirano.
1:34:46
Jo je iv.
1:34:47
ta?
1:34:50
Samo John moe nekoga
tako da izludi.
1:35:08
ELEKTROMAGNETNA BRAVA - UKLJUÈENA
- Hans, bolje spremi
to tvoje èudo...
1:35:12
Sredili smo bravu broj 6...
1:35:14
ostala je jo samo
elektromagnetna.
1:35:16
Vidi ta rade nai prijatelji
spolja...
1:35:19
i dolazim.
1:35:24
Hej, John.
1:35:25
John McClane, jesi li iv?
1:35:27
Da.
1:35:29
Ali bih radije
bio u Filadelfiji.
1:35:33
Precrtaj jo dvojicu.
1:35:36
Momcima dole æe
biti drago da èuju.
1:35:39
Klade se na tebe.
1:35:41
Koje su mi anse?
1:35:43
Ne eli da zna.
1:35:45
Upii me za 20.
1:35:46
Jemèim.
1:35:51
Ima ravna stopala?
1:35:56
O èemu govori?
1:35:58
Neto mora da te
skloni s ulice.