:07:02
Ahhhh!
:07:07
Hey, you.!
:07:11
Touch down.!
:07:13
It's not my fault!
:07:16
Well sir,
I think we made it.
:07:19
You're gonna make
that flight after all.
:07:23
Come on, mister,
:07:25
this is no time to take a nap.
:07:27
You're gonna miss your flight.
:07:36
Yes, sir, when it comes
to driving skills,
:07:39
nobody can beat
Ernest P. Worrell.
:07:44
Uh-oh.
:07:45
Here. Fold this up.
Kick some of these in here.
:07:50
Yes, sir, curb to counter.
:07:53
It's him!
:07:57
Just a little extra service
us independents have to do...
:08:01
to keep up with the big guys.
:08:02
- Whoa!
- You forgot your carry-on.
:08:07
Here, you'll need a jacket.
:08:13
You'd better take
this other suitcase.
:08:15
Have a nice day!
:08:22
What a place.
:08:24
Christmastime,
and it's 80 degrees.
:08:27
Yes, I'm used to
a colder climate myself.
:08:31
You know what I'd really like
for Christmas?
:08:34
- Snow.
- Snow?
:08:38
I could have sworn
you wanted a CD player.
:08:41
I'd better make a note of that.
:08:44
There's my wife.
I've got to go.
:08:46
Are you going to be okay?
It was nice meeting you.
:08:49
I've made a note
about that snow.
:08:55
Taxi!
:08:56
Mister, I'm a taxi.
:08:58
Here, you got one.