:50:02
"Mr. Rosy Cheeks,"
:50:04
"Mr. Ho-Ho.!"
:50:07
I've got sugarplums
dancing in my head as we speak.
:50:10
Ernest, chill out, will you?
:50:13
She still doesn't believe in you.
:50:15
Get real.
:50:18
Nobody believes in Santa Claus.
:50:21
Oh, she's been this way
since that Christmas...
:50:24
when I brought her a doll
instead of a baseball mitt.
:50:29
Haven't you, Pamela?
:50:39
You see, I took over...
:50:41
the position of Santa Claus in 1889,
:50:45
from a German chap.
:50:47
I enjoyed every second of it.
:50:50
Then how come you don't want
to be Santa Claus anymore?
:50:54
No, no, it isn't that.
:50:57
You see,
with the passing of time,
:51:00
the magic fades.
:51:02
I've got some jumper cables
in the back...
:51:05
if you need recharging.
:51:07
No, Ernest.
:51:09
It's recharged through the passing...
:51:11
from one person to the next.
:51:14
That's why Joe Carruthers
is so important.
:51:17
I've got to make him
the next Santa Claus...
:51:21
before 7:00 tonight.
:51:26
Or I'm afraid...
:51:29
the magic of Christmas,
:51:32
the joys and feelings,
:51:37
will be gone forever.
:51:41
That's why we've got to find Joe.
:51:46
Marty's office is on the 2nd floor.
:51:49
These steps might as well
be Mount Everest.
:51:56
Hold on a second, hon.
:51:58
Superior Talent, Inc.
Marty Brock's...