1:07:03
Goddamn it!
1:07:04
- Why did you do that?
- Take the wheel!
1:07:07
It's good coke!
That was 500 francs, at least!
1:07:10
Just watch the road
and get us where we're going.
1:07:15
Jesus Christ!
1:07:31
You can go home.
1:07:34
I got the suitcase. I don't need your help.
1:07:37
Unless you tell me what's in it.
1:07:39
Do you think I'm stupid? If I tell you,
then you really don't need me.
1:07:43
You do know what's in it.
1:07:44
I don't. But it's my suitcase
and I will tell him that.
1:07:50
You have me confused...
1:07:53
...and I'm very hungry.
1:08:06
There is a message for you.
1:08:16
What does Dr. Alembert say?
Would you translate?
1:08:19
He wants the lecture slides.
1:08:21
He wishes you to drop them off
before lunch.
1:08:24
Would you order me breakfast?
1:08:28
One or two?
1:08:30
Two.
1:08:31
Tea or coffee?
1:08:33
Coffee.
1:08:46
I thought my place was messy!
1:08:49
There's always someone
who'll do you one better.
1:08:52
How much were they paying you?
1:08:55
Quick!
1:08:56
How much?
1:08:58
Dédé gave me first 10,000 francs...