Ging chaat goo si juk jaap
prev.
play.
mark.
next.

:07:12
- I can't drink here.
- Go on, you need a break.

:07:15
If I have a drink,
I'll need the toilet soon.

:07:17
- Come on.
- May, I'll get into trouble.

:07:22
Hello, superhero!
You still haven't been sacked?!

:07:27
You're lucky
you're not in jail with Chu.

:07:29
You think so?
:07:36
The doctors said
I only had three months to live.

:07:40
It's called compassionate release.
:07:43
Three months can pass quickly -
very quickly.

:07:46
My client will be alive
long after you're dead.

:07:51
Don't you know
you're threatening him?

:07:54
Really?
In that case, he can sue me.

:07:57
Drive on.
:08:03
Ka-kui?
:08:05
That policeman
caused me untold problems.

:08:10
As long as I'm still alive,
I'll make his life hell.

:08:15
Boss, if you asked me to help people,
I wouldn't know what to do.

:08:19
But I know lots of good ways
to teach him a lesson.

:08:24
- I'm very happy tonight.
- The show and dinner were great.

:08:28
- But you don't seem very happy.
- Really? I am happy.

:08:33
I wish you had enjoyed it
as much as I did.

:08:37
- Are you worried about Chu?
- No. But I'm just being careful.

:08:48
- Maybe next week...
- Hey, superhero!

:08:52
- Off duty already?
- What are you doing here?

:08:55
I can park here,
you can't give me a ticket.


prev.
next.