Ging chaat goo si juk jaap
prev.
play.
mark.
next.

:48:02
- This is PC 1267.
- Anything?

:48:05
- I think I've got a suspect.
- Be careful. He's very dangerous.

:48:08
He could be armed.
Keep everything low key.

:48:20
Excuse me, you're supposed to use
the pedestrian crossing.

:48:25
- Go on.
- Give me a chance, Officer.

:48:28
Can I see your ID card?
:48:41
Calling HQ...
:48:58
An officer needs assistance
in Ting Kok Road.

:49:05
- I'm sorry, he isn't here.
- Don't be sorry.

:49:09
It's the way things go.
It wasn't your fault.

:49:13
- How long have you been in uniform?
- About two months.

:49:17
Then you're excused.
:49:18
Will I get in trouble
for losing my gun?

:49:21
- What about promotions?!
- Don't worry.

:49:24
As long as you learn
from the experience, it's OK.

:49:27
- It happens to every cop.
- It won't happen again.


prev.
next.