:30:00
What do you want?
:30:03
How's that?!
:30:06
How's that?
:30:11
Enough! You've made your point.
:30:14
- Does that mean you'll do it?
- Just let her go. I'll do anything.
:30:18
We won't let her go
unless you help us.
:30:22
- What do you want me to do?
- Collect the money for us.
:30:27
You don't have any choice.
:30:37
- I'll do it.
- Good man.
:31:03
I wouldn't advise you to remove it.
:31:05
Break one wire
and the whole thing blows.
:31:09
The same thing happens
if I press this button.
:31:17
You'd better be careful.
:31:36
Ka-kui.
:31:40
Be careful.
:31:42
I'll come back for you.