:17:01
Shiro,
:17:03
what's happening back in Chiba Prefecture?
:17:10
There's shortage of everything
:17:12
but people are managing
:17:15
People have suffered a lot these past few years.
:17:17
We can only do our best, brother
:17:20
How are things here?
:17:22
What about the men's morale?
:17:24
Not too bad,
:17:26
things are all right.
:17:28
Also we confirmed that the incident
:17:30
which got you relieved
:17:32
was due to an informer.
:17:34
lt was Lt. Colonel Nakatome who reported you
:17:36
He even ridiculed the effectiveness of your
water purifier.
:17:39
Nakatome! Goddamn him!
:17:58
Attention
:18:00
Nakatome! Lt. Colonel Nakatome
present!
:18:31
Lt. General lshii wants you!