:24:01
Proè jsi mi to neøekl døív?
:24:04
Tak neuctivé dítì!
:24:06
Nechtìl jsem,
aby se o tom dozvìdìla Setsuko.
:24:10
Take umøela?
:24:13
Mùj boe.
:24:15
Musí o tom hned napsat otci.
:24:24
Bráko!
:24:26
Dostala jsem nové opánky!
:24:31
Ty má ale tìstí, Setsuko.
:24:33
Vítej zpátky.
:24:52
Pro dìti jsou teï tìké èasy.
:24:54
Dìkuji mnohokrát.
:24:59
Co to je za zvuk?
:25:01
To je jedlá ába.
:25:03
Nemusí se bát.
:25:05
Svìtluka!
:25:14
Na, chy ji.
:25:22
Nesmí takovou silou.
:25:23
Co je to za smrad?
:25:25
Nemìlas ji rozmáèknout!
:25:54
Teda, tady jich ale je.