:35:00
Tak, já u pùjdu.
:35:03
To nemùe.
:35:05
Á, Setsuko, ty jsi vzhùru?
:35:07
To je maminky! To nemùe!
:35:09
To je maminky! To nejde!
:35:11
To nemùe! To je maminky!
:35:13
To nejde! To je maminky!
:35:14
Patøí to mámì! To nesmí!
:35:16
To nemùe! To je maminèino!
:35:18
Nééé! Nééé!
:35:23
Setsuko!
:35:27
Setsuko!
:36:02
Není to pìkná rýe?
:36:05
Teï uvaøím k jídlu loupanou rýi, Setsuko.
:36:11
Tady, tahle je pro vás.
:36:21
Bude loupaná rýe, Setsuko!
:36:34
Tady má.
:36:37
koda e sestra s bratrem jsou jetì v práci,
:36:39
a jídlo jim zatím vystydne.
:36:44
Loupaná rýe je moc dobrá, ne?
:36:50
Pøidat!
:36:52
Ano, ano.
:36:57
Setsuko, ta loupaná rýe ti ale chutná, co?
:36:59
Ano! Je moc dobrá!