1:04:00
Seita!
1:04:03
Özür dilerim! Bir daha
yapmayacaðým, yemin ederim!
1:04:06
Polislere anlat!
Seni bizzat götüreceðim!
1:04:10
Þimdi yürü!
Umarým seni hapse atarlar.
1:04:13
Lütfen, kardeþim hasta!
Bana ihtiyacý var!
1:04:17
Seita!
1:04:20
SEITA!
1:04:24
Seita...
1:04:33
Suçun doðasý adilce açýk, sanýrým.
1:04:37
Teþekürler, bununla ilgileneceðim.
Gidebilirsiniz.
1:04:42
Fakat memur bey...
1:04:44
Bu çocuðu yeterince hýrpalamýþsýnýz.
1:04:47
Hatta buna vahþice saldýrý bile diyebilirim!
1:04:52
Ben...
Teþekkürler, memur bey!
1:04:58
Bu gece Fukui'yi vurdular.
1:05:04
Bir bardak su ister misin?
1:05:17
Setsuko...
1:05:26
Seita!
1:05:44
Seita...
1:05:52
Neren acýyor?
Doktor çaðýrayým mý?