:54:15
"She sees it all. Now. Not only
kidnapping but organized robbery. "
:54:20
"She calls the Inspector."
:54:21
"She can barely talk.
Trembling with pain and anger. "
:54:25
"He asks for descriptions
of Coralie and myself. "
:54:28
"Happily. Less than an hour later.
:54:31
Coralie is there and so am I. "
:54:36
"I plead guilty.
I do what I can
:54:39
to disarm the mother.
But she won't disarm. "
:54:42
Alone with the rabbit!
:54:44
Had I died, you idiot,
it would have been your fault!
:54:47
You've spoilt everything.
:55:17
"Realising the gravity of her misdeed.
Coralie cries and rolls on the floor. "
:55:22
"How can I put an end to this disaster?"
:55:25
"I won't see Coralie
and her mother for some time. "
:55:28
"Serves me right for abandoning
reading in favour of having fun. "
:55:44
"I rarely cross the public garden
in N..., the small town where I live."
:55:49
"But from some months,
I've heard only awful things about it."
:55:53
"Women are attacked,
homosexuals harassed, people robbed,
:55:57
drugs are sold,
major and minor deals are done."