1:06:03
Г-н Роберто, кажете на вашия брат
да бъде разумен.
1:06:06
Всички го очакват горе.
1:06:09
Не може да дойде!
Неразположен е!
1:06:11
Да извикаме ли лекар?
1:06:13
Не, не! Мама ще опита нещо!
1:06:19
Г-н Майол, помогнете ни. Той отказва да приеме
медала си, а всички горе го очакват.
1:06:28
- Ще направя каквото мога.
- Това е много любезно от ваша страна.
1:06:32
Жак е!
1:06:33
Жак!
1:06:35
Приятелю! Влизай вътре!
1:06:37
Г-н Молинари, позволете ми да ви разясня...
1:06:40
...значението на вашето присъствие
на церемонията по награждаването...
1:06:43
...за пресата.
1:06:45
Мисля, че брат ми ви каза, че съм неразположен.
Това трябваше да е достатъчно, нали?
1:06:50
Позволено ми е да бъда неразположен, нали?
1:06:53
Така, че сега идете да кажете на пресата,
че големият Енцо Молинари...
1:06:57
...смазан от вдъхновяващото си
спускане на 324 фута...
1:07:01
...няма да може да приеме дреболийката си...
1:07:04
...тъй като е...
1:07:06
- Да?
- ...той е...
1:07:08
Неразположен!
1:07:10
Браво!
1:07:14
Жак, прятелю!
1:07:16
- Защо не идеш да си вземеш медала?
- Защото макароните трябва да се изядат!
1:07:38
Кажи ми дали ти харесват.
1:07:47
Дъфи!
1:07:49
Да. Тук съм. Много лошо те чувам.
1:07:51
Почти всичко е... да.
1:07:53
Два, може би три дни.
1:07:56
Но...
1:07:58
Не, аз съм в ресторант. Какво?