:21:12
Who...
:21:13
- Who is that?
- Mayol.
:21:16
Jacques Mayol.
:21:18
Those are your experiments?
Dumping a guy in a frozen lake?
:21:22
The truck fell into
a very deep crevasse.
:21:24
We weren´t able
to rescue the equipment.
:21:27
I´ll have to talk
to the driver.
:21:29
In the spring,
when he melts.
:21:34
You really send him
under the ice?
:21:37
He isn´t a slave or a convict
or anything, is he?
:21:40
My dear, science
is a cruel mistress.
:21:49
- How is he gonna breathe?
- He isn´t.
:22:00
Listen.
:22:01
That´s the sound
of his heart.
:22:04
Can you hear the speed
at which it´s slowing down?
:22:07
That´s incredible.
:22:22
He´s in the fluoroscope now.
:22:27
Listen to his heartbeat.
:22:29
I can´t believe that.
:22:31
All the blood is concentrated
in his brain.
:22:33
It doesn´t even feed
his limbs anymore.
:22:35
That´s a phenomenon that´s only been
observed in whales and dolphins...
:22:38
until now.
:22:55
Why is he doing this?
:22:57
I don´t know.