Le Grand bleu
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Mayol, Mayol, Mayol.
No reservation.

:34:07
- Areyou sure?
- Positive, sir.

:34:10
- This is the Hotel San Domenico?
- It has been so for 127 years.

:34:21
Be careful with that car.
It´s a new paintjob, okay? Contessa.

:34:29
Giacomino, my friend,
my brother!

:34:34
So you finally decided to join us.
You did the right thing.

:34:38
You remember my little brother,
Roberto?

:34:41
- Hi.
- Hi, Roberto.

:34:43
- What room have you got?
- I haven´t got one.

:34:45
You don´t have a room?
Paolo?

:34:47
What did I just hear?
:34:49
I personally call you to reserve
a room for my good friend...

:34:53
and you treat him
like a stranger.

:34:55
- It´s okay. I´ll go somewhere else.
- Not only is Jacques Mayol...

:34:59
a very special friend...
:35:00
but he happens to be one of
the best divers in the world!

:35:03
And you throw him out!
Are you crazy or what?

:35:06
Drop it, Enzo.
I´ll find something.

:35:09
Take mine.
I´ll take the countess´s suite.

:35:11
She told me she was leaving
for the cemetery.

:35:13
She´ll be more
comfortable there.

:35:19
I´m glad you´re here.
:35:26
So after all these years, you must
have lots of questions to ask me.

:35:31
- Am I right?
- Yeah, sure. Lots of questions.

:35:37
Well, what are they?
:35:43
I don´t know how
to ask the questions.

:35:48
- You married?
- No, no, no.

:35:53
Me neither,
because of my mother.

:35:55
She´s a curse, my mother.
Tornado.

:35:58
Stubborn as a mule.
:35:59
I was engaged for a week.

prev.
next.