:53:04
Oh, Mr. Mayol, help us.
:53:06
He refuses to receive his medal,
and everybody´s waiting for him.
:53:11
- I´ll do my best.
- That´s very kind ofyou.
:53:14
- It´s Jacques.
-Jacques!
:53:16
My friend, come on in.
:53:19
Mr. Molinari, allow me
to impress upon you...
:53:22
the importance of your attending
the award ceremony for the press.
:53:25
I think my brother told you
I was indisposed.
:53:28
That should do it, no?
I am allowed to be indisposed.
:53:30
Right? So you just go tell the press
that the big Enzo Molinari...
:53:34
overwhelmed by his inspiring descent
of 324 feet...
:53:38
will not be able to receive
his trinket because he is...
:53:41
- Hmm?
- He is...
:53:43
- Indisposed.
- Brava.
:53:48
- Jacques, my friend!
- Why don´t you go pick up your medal?
:53:51
Because pasta
should be eaten al dente!
:54:07
Let me know how you find it.
:54:15
Yes, I´m still here.
I can hardly hear you.
:54:18
Almost everything is almost...
Yeah. Two, maybe three days.
:54:22
But, um...
:54:23
No, I´m in a restaurant.
What?
:54:25
Okay, I´ll call you back.
I promise. Tomorrow.
:54:32
My office in New York.
It´s really busy back there.
:54:35
I have so much work to do.
:54:38
- Is it good?
- You want some?
:54:45
Thank you.
:54:58
What´s the matter?