:55:01
I have to ask you a favor.
:55:10
We´re not stealing a dolphin, huh?
:55:12
No, I told you,
we´rejust helping one out.
:55:15
Trying to help one out.
:55:18
Yes.
:55:19
Good.
:55:37
Yeah. Stairs!
:56:14
You can stop that now.
She has all the water she needs.
:56:21
All right, we did it.
Let´s go back to the party.
:56:40
Five minutes.
That´s all, okay?
:56:53
Well, then, good night.
:56:55
Good night.
:56:57
- Good night,Jacques.
- Good night.