Le Grand bleu
prev.
play.
mark.
next.

:55:10
Poèula si to?
:55:16
Èo?
:55:18
Pozerá sa mi do oèí
ako dáka skurvená zlatá rybka...

:55:20
a hovorí,
"Porazím a."

:55:31
Oh, môj Bože.
:55:35
Hmm. Tak chlapci
preto ste tu.

:55:39
Poèúvaj ju.
Tak preto tu je.

:55:43
Je tu na to, aby prehral.
Preto tu je.

:55:47
Prvý zo všetkých, som neporazite¾ný.
:55:51
Druhý...
:55:52
- Ko¾ko mᚠrokov?
- Som o dva roky mladší ako ty.

:55:55
Ako som povedal, druhý zo všetkých,
si šúply.

:56:00
Mᚠmalé p¾úca.
:56:02
Stále nerozumiem, ako
sa môžeš potápa a neochorieš.

:56:06
Ve¾kos p¾úc
s tým nesúvisí.

:56:08
"Ve¾kos p¾úc
s tým nesúvisí."

:56:11
Ako dlho zadržíš
dych?

:56:16
Dlhšie ako ty.
:56:19
Uvidíme.

prev.
next.