:37:00
Промяна в плана. Искам два милиона.
Какво?
:37:04
Чета вестници.
Той ти отмъкна 15 милиона, нали?
:37:08
И прецених, че не струва по-малко
от два.
:37:11
Аз съм бизнесмен.
:37:14
Как да сме сигурни, че е при теб?
:37:23
Искам един милион сега...
:37:26
...и ще ви се обадя след 20 минути...
:37:28
...за да ви кажа къде да оставите
другия милион.
:37:31
Когато разбера, че е там, ще ви
кажа къде е той, ОК?
:37:37
Не е ОК.
- Защо не?
:37:45
Полудя ли? Какво каза Джими?
Как ще намерим Дукът сега?
:37:48
Отговора е в ръката ти.
- За какво говориш?
:37:52
Мисли. Кога ще се научиш
да обръщаш внимание?
:37:54
Виж. Виждаш ли какво пише тук?
:38:01
Добре, това е.
Довечера е шибаната вечер.
:38:04
Разбираш ли?
Става ми лошо от всичките прецаквания.
:38:07
Когато взема дисковете, убий
Уолш и Дукът.
:38:12
Разбра ли? Вземам дисковете,
и ги убиваш. ОК?
:38:16
Не би могъл да го направиш.
:38:18
Наистина?
Защо си мислиш така?
:38:20
Изпрати някой с парите, но не го прави.
:38:23
Познавам Уолш. Няма да вземе
много пари от мен.
:38:25
Той е самовлюбен тип.
Той ме ядоса.
:38:28
В неговите мисли, той е чист. Той
получава, каквото иска, и аз също.
:38:34
Седни, успокой се. Вземи си сандвич,
мляко. Направи нещо.
:38:56
Той е по пътя.