:23:06
Klídek. Relaxuj a uklidni se.
:23:10
-Proè vyiluje?
-To není...
:23:15
Ne! Nemohu!
:23:18
Ne! Nemohu!
:23:21
To chce klid! Co jsem øíkal?
:23:23
-Nesna se mì obalamutit...
-Tak to není. Opravdu to nezvládnu.
:23:29
-Padají!
-Dobøe.
:23:32
Je moc velké! Do vzduchu nemohu!
:23:38
Tak. Uklidnìte se.
:23:41
-Co se dìje?
-Nic to není, pane.
:23:43
Alonzo Mosely, FBl.
Je zatèen. Vezu ho do LA.
:23:47
-U bude ve v poøádku.
-Nechci letìt. Nemohu.
:23:50
Nemùete nutit vìznì letìt, nechce-li.
Mìl byste to vìdìt.
:23:54
Ano. Omlouvám se. Myslel jsem, e blufuje.
:23:57
Budete si muset najít
jiný dopravní prostøedek.
:24:00
K VLAKÙM
:24:07
-Proè se sakra usmívá?
-Miluji cestu vlakem.
:24:11
Jo? Myslí si, e jsme na kolním výletì?
:24:14
Jsi stále tak rozzlobený?
:24:16
Nemám zrovna nejlepí náladu.
:24:18
A budeme uvnitø v kurníku,
smích tì pøejde.
:24:21
Rád pùjde do basy.
:24:24
Stihne to?
:24:26
Jo, mám 14 hodin k dobru.
:24:30
Hezký, dvoulùkový.
:24:33
-Prostorný.
-Jsem rád, e se ti líbí.
:24:38
Díky. U se mi zaøezávaly do zápìstí.
:24:42
Kùe moc dlouho nevydrí.
:24:44
-Padej.
-Co chce?
:24:47
No tak.
:24:50
-Proè to dìlá?
-Bude se ti líbit.
:24:52
Tohle je mùj pokoj, tamten je tvùj. Dobrou.