Midnight Run
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:32:00
Víš to...
:32:02
a stejnì dìlᚠto, co ti škodí.
:32:05
To je hloupé, co ty na to?
:32:07
Bylo to hloupé.
:32:08
Tìch 15 mafiánských miliónù
jsem dal charitì a...

:32:11
pomohl spoustì lidem.
:32:13
Naštval jsi mafiánské zabijáky jen proto,
aby tì milovala banda cizákù?

:32:16
To teda dává smysl.
:32:18
Nechceš být milován?
:32:22
Hodnì lidí mì miluje.
:32:24
Opravdu?
:32:27
Kdo?
:32:29
Mám bývalou ženu a dceru v Chicagu.
:32:36
Jak snášejí tvùj sarkasmus?
:32:38
Bezvadnì. Nevidìl jsem je devìt let.
:32:41
Mohli bychom je navštívit.
:32:43
Ne, to bychom nemohli. Ale díky za zájem.
:32:48
Tvoje práce je musela nièit.
:32:50
-Dìlal jsem nìco jiného.
-Co?

:32:52
-Byl jsem polda.
-Byls polda v Chicagu?

:32:56
Pak musíš o Serranovi vìdìt všechno.
:32:59
Myslíš, že mᚠprávo mì takhle zpovídat?
:33:01
-Myslím, že mám.
-Nemáš.

:33:03
-Myslím, že mám.
-Nemáš.

:33:04
Proè ne?
:33:06
Konec veèeøe. Jdeme.
:33:11
Už to vidím. To bude bezva výlet.
:33:14
Tím se netrap. Nebudu s tebou dlouho.
:33:18
Proè?
:33:18
Vím toho o Serranovi dost.
Pùjdu-li do vìzení, do 24 hodin je po mnì.

:33:22
Døíve nebo pozdìji ti budu muset utéct.
:33:28
Jsem rád, že tì to pobavilo.
:33:33
-Jdem.
-Dva dolary? Víc nenecháš?

:33:35
-To je 15 %.
-To je 13 %.

:33:37
Tihle lidé jsou na spropitném závislí.

náhled.
hledat.