:59:01
míchanými vajíèky.
K tomu je bramborák a toast.
:59:04
To si nedáme. Díky.
:59:12
Kolik má hodin?
:59:16
Za deset devìt.
:59:17
Za deset minut budeme mít 500$ a já...
:59:20
ti koupím steak nebo co bude chtít.
:59:24
Chorizo s vejci?
:59:26
-Chorizo s vejci?
-Co bude chtít.
:59:33
Ví,
:59:34
e jsi v prùvihu, protoe jsi v prùvihu.
Není to moje vina.
:59:38
Chápe to?
:59:41
Kdybys nechal Serrana na pokoji,
nestalo by se to.
:59:48
Dìkuji.
:59:52
Vìdìl jsem, jak z toho ven.
:59:56
Èeho se podle tebe Serrano nejvíc obává?
1:00:02
Cestovat takhle s tebou.
1:00:08
e ho oddìlají vlastní lidi.
1:00:11
To, co vím o jeho finanèních operacích,
by zlikvidovalo jeho...
1:00:15
i kadého mafiána, se kterým keftoval.
1:00:17
Proto mì chce zabít.
1:00:19
Chtìl jsem si ve okopírovat na disketu.
1:00:23
Mohlo mi to zachránit ivot.
1:00:26
Co se stalo?
1:00:27
Zatkli mì døíve, ne jsem to zvládl.
1:00:31
Proè jsi ho nenechal být?
1:00:33
Nevypadá na nìkoho, kdo by se zapletl...
1:00:36
Proè tys nenechal být
toho heroinového pøekupníka?
1:00:41
Byl jsem ùèetní mafiánù.
1:00:44
Myslel jsem, e pracuji pro legitimní firmu.
1:00:46
Kdy jsem se dozvìdìl,
e ùètaøím pro Serrana,
1:00:49
nemohl jsem sedìt se zaloenýma rukama.
1:00:51
Ale vzal jsi, co ti nepatøilo.
1:00:53
Jsi na stranì mafiána?
1:00:55
-Nejsem.
-Jsi, jestli nejsi na mé stranì.
1:00:58
Nejsem na nièí stranì. Drím se mimo.