Midnight Run

1:20:02

To nezvládnu!

1:20:14

Opravdu to nezvládnu.

1:20:16

Myslel jsem, že vlakem jezdíš rád. Naskoè!

1:20:25

-Co to dìláš?
-Slibuješ, že mì pustíš?

1:20:27

-Otevøi, sakra!
-Uvidíme se v pøíštím životì, Jacku.

1:20:31

Ty parchante!

1:20:33

Mizero! Otevøi ty dveøe!

1:20:49

Jsi rád, že mì vidíš?

1:20:51

Asi jsme v pøíštím životì.

1:20:53

-Neukvap se.
-Neukvap se?

1:20:55

Neukvapím se! Padej semhle!

1:20:58

Zkus to ještì jednou a vyhodím tì z vlaku!

1:21:04

Sedni! Ruku sem!

1:21:06

-Klid, Jacku.
-Tak.

1:21:08

Ty zpropadenèe!

1:21:14

Drž zobák!
Nemluvím s tebou až do konce cesty!

1:21:20

Necháte mì jít nebo co? Nic nevím.

1:21:23

Opravdu?

1:21:26

Do prdele.

1:21:35

Nech kouøení. Ušetøíme oba dva.

1:21:44

Kde jsou?

1:21:45

Nemám páru.

1:21:48

-lnspektore.
-Mlè!

1:21:49

Ted' poslouchej, ty hajzle.

1:21:51

Odpovìz a hned!

1:21:53

Co po mnì chceš? Nic nevím.