1:39:02
Od teïka za dvì hodiny.
Hlavní budova McCarranova letitì.
1:39:05
Pamatuje si to, blbeèku? Mìj se.
1:39:14
Øekni Alonzovi, e se chci dohodnout.
1:39:30
Chce se se mnou dohodnout?
1:39:31
Co kdybych ti naservíroval Serrana?
1:39:36
Co tím myslí?
1:39:37
Jako pøedkrm, spiknutí
s cílem znièit vládní dùkazy.
1:39:40
Jaké dùkazy?
1:39:41
Necháte mì pøedvést Duka
a pøevzít honoráø?
1:39:53
Pokraèuj.
1:39:54
Probereme to po cestì.
Za dvì hodiny musíme být ve Vegas.
1:40:03
VOLNO
1:40:18
Ne, to je pokojová sluba.
1:40:30
Na. Podr to tak,
1:40:32
aby bylo vidìt, e jsou dnení.
1:40:35
Sám sebe udivuju. To jsem hlava.
1:40:39
Vechno klape.
1:40:41
-Øekni: "Sýr."
-Nedìlej to, Marvine.
1:40:46
Adiós.
1:40:50
Tak. Nemáme pravé diskety.
1:40:53
-Je to tak?
-Je.
1:40:55
Dáme-li mu prázdné diskety...
1:40:56
a on je pøijme,
bude to staèit na jeho zatèení?
1:40:59
Staèí, e se ukáe na letiti a bude to...