:08:00
Get over here! Stop!
:08:09
Fear of flyin', my ass!
Get out of that plane!
:08:14
You're a goddamn pilot, you son of a bitch?
:08:17
l didn't feel it was appropriate
to share that with you, Jack.
:08:20
l'm gonna appropriate your head.
How do you turn this thing off?
:08:26
Turn it off!
:08:30
Hang in there! l'm gonna let it down easy!
:08:44
Shit!
:08:59
Pilot? You're a goddamn pilot?
:09:01
You're a pilot? Here, l'll show you pilot.
:09:04
l'll tell you about the coffee shop
l'm opening after l drop you off...
:09:08
...and get my $100,000. You'll love it.
:09:14
All right, get back!
:09:16
Everybody, back!
:09:18
-Give me the keys to the truck.
-You can't steal their truck.
:09:21
You were about to steal a plane!
:09:22
-What are you talking about?
-l'm trying to save my life!
:09:25
l should give them something.
Give me your watch.
:09:27
My watch? Shit!
:09:30
Keep it. lt's worth a lot of money.
:09:32
Get in.
:09:34
Stand back!
:09:35
Get in.
:09:41
Jack, let's be fair about this.
:09:43
You lied to me first.
:09:44
-At the river.
-What? Get the fuck--
:09:47
-At the river!
-You lied to me first.
:09:50
-You got some fuckin' nerve!
-No. You lied to me first.
:09:54
You lied to me first.
:09:57
Yes, l lied to you first but you had
no knowledge l was lying about my fear...