1:08:01
Où tu es, bordel ?
1:08:05
Donne-moi ta main. Je glisse.
Je ne peux pas tenir. Ta main.
1:08:14
Tu vas où ?
1:08:25
Bon.
1:08:27
Vous promettez de me laisser partir ?
1:08:29
Vous promettez de me laisser partir ?
1:08:33
- Je t'emmerde !
- Vous promettez ?
1:08:35
Je t'emmerde.
1:08:36
Vous me rendez le bon choix très difficile.
1:08:44
OK, je promets de te laisser partir.
1:09:03
Mon Dieu !
1:09:05
- Ça va ?
- Ouais.
1:09:11
Merci de m'avoir sauvé la vie.
1:09:13
Merci de me laisser partir.
1:09:19
Je te laisse partir. Dès que tu seras
à la prison de Los Angeles.
1:09:23
Allez.
1:09:29
Ouais, voilà. En bas.
1:09:31
Vous allez juste rester là,
1:09:33
ou me sortir d'ici ?
1:09:43
Ça vient d'arriver.
1:09:46
Ça va m'énerver ?
1:09:48
On peut le dire.
1:09:52
Vous connaissez
les pommes de terre à la lyonnaise ?
1:09:57
C'est un plat de pommes de terre.