:45:06
Ho 's even. Jezus Christus ! Oké, ik kom al !
:45:10
- Opschieten !
- Verdomme ! Oké ! Moment !
:45:15
Walsh, jij klootzak !
:45:27
- Mijn God !
- Hou je kop.
:45:28
- Wat was dat ?
- Hou je kop.
:45:30
- Waarom schoten ze ?
- Dat zijn mensen van Serrano.
:45:32
Die wachten niet tot je in de bak zit.
:45:35
Jij draagt me over.
Waarom vluchten we voor de F.B.I. ?
:45:37
Ik moet je persoonlijk afleveren, of ik krijg
geen geld. Ik geef je niet aan de F.B.I.
:45:43
"Alonzo Mosely."
Heb je die naam niet gebruikt ?
:45:46
Laat me dat 's zien.
:45:50
- Wat 'n schat aan informatie.
- Wat ?
:45:52
Ze luisteren de telefoon van Moscone af.
:45:56
Klootzak !
:45:59
Wat doe je ?
:46:04
Hoever denk je dat we komen
in 'n gestolen F.B.I.-wagen ?
:46:09
Waarom doe je dat ?
:46:10
'n Grapje tussen mij en Alonzo.
:46:13
- Tony Darvo, lijn een.
- Ja ?
:46:16
Sorry. 't Is niet gelukt.
:46:19
- Niet gelukt ? Zeg dat nog 's, Tony ?
- 't Is gewoon niet gelukt.
:46:22
Er was overal politie.
:46:23
Er waren wel een miljoen F.B.I.-mensen.
Jimmy, 't was een chaos.
:46:27
- 't Was een complete chaos.
- Hang maar liever op.
:46:29
- Als ze die lijn afluisteren...
- Kop dicht !
:46:34
Luister, stomkop.
Hebben ze Mardukas in bewaring of niet ?
:46:37
Jimmy, ik weet 't niet.
Er zit overal politie.
:46:41
- We konden niks zien.
- Ik zal jullie 's wat zeggen, stomkoppen.
:46:45
De volgende keer wil ik beter nieuws.
Anders...
:46:47
stap ik in 'n vliegtuig
en ga ik jullie met 'n brander te lijf.
:46:50
Begrepen ?
:46:53
Hou je daarmee op ?
Ik was aan de telefoon ! Wat doe je ?
:46:55
Ik had Walsh lang geleden
koud moeten maken in Chicago.
:46:59
Durf niks te zeggen !