:03:16
Jag har en leverans här.
:03:18
Läskmaskinen är paj sen över en vecka.
:03:23
Kolla den.
:03:25
Vad har du här?
:03:30
- Några problem?
- Gav du mig problem?
:03:33
- Dra åt helvete!
- Inga alls.
:03:35
Du kan också dra!
:03:42
Handen mot väggen.
:04:08
LÅNA TILL BORGENSUMMAN
:04:30
Moscones borgenslösen.
:04:34
Bara kontant. Varken check eller kort.
:04:38
Ledsen, det är vår policy. Tyvärr.
:04:46
Tog just Bouchet. Är Eddie här?
:04:48
Så, du tog nån till slut?
:04:50
Är han här?
:04:52
Det är toppen.
:04:55
Jag har sökt dig. Vad har du?
:04:58
Jaså? Bouchet.