:19:00
Jag måste checka in pistolen.
:19:01
Försöker du nåt, bryter jag nacken av dig.
:19:04
- Jag kan inte flyga.
- Vad?
:19:06
- Jag kan inte flyga.
- Försök med nåt bättre.
:19:09
Det är sant, jag är flygrädd.
:19:13
Vadå?
:19:14
Jag kan inte flyga. Jag är dessutom
höjdrädd och har klaustrofobi.
:19:17
Samarbetar du inte får du "strykofobi".
:19:25
Moscones borgenslösen.
:19:27
Får jag tala med Eddie?
:19:30
Hur går det?
:19:31
- Jag har honom.
- Vem?
:19:33
Hertigen.
:19:34
Har du honom redan?
:19:36
Ja, vill du säga hej?
:19:38
Hälsa på din borgenär Eddie Moscone.
:19:40
Hej.
:19:42
Jonathan Mardukasi egen hög person.
:19:44
Jag älskar dig!
:19:45
Var hittade du honom?
:19:48
I New York. Vi är på flygplatsen.
:19:50
Det är underbart!
:19:53
Vi kommer fram vid midnatt.
:19:56
Jag vill ha pengarna i kväll.
:19:58
Töm ett av kontonai Schweiz.
:20:01
Oroa diginte. Det är värt pengarna.
:20:04
- Vi ses om några timmar.
- Vi ses sen.
:20:10
- Vad var det om?
- Jerry Walsh har Hertigen!
:20:14
- Har Walsh Hertigen?
- Han har honom!
:20:17
Det måste vi fira.
:20:20
Jag köper munkar.
:20:25
Hur kunde han hitta honom så fort?
:20:41
Tony, det är Jerry.
:20:43
- Vem?
- Jerry Geisler.
:20:45
- Vad gör du?
- Äter. Vad vill du?
:20:48
Jag vill inte störa dig,
men jag ville berätta att...
:20:51
Walsh har hittat Hertigen i New York.
:20:54
De tar flyget och borde
komma fram vid midnatt.
:20:58
- Komihåg mig.
- Visst.