:24:07
- Vad flinar du åt?
- Jag älskar att åka tåg.
:24:10
Tror du det här är nån skolutflykt?
:24:13
Är du alltid så här arg?
:24:15
Jag är på bra humör just nu.
:24:17
När jag är riktigt förbannad
ler du inte längre.
:24:20
Då springer du in i fängelset.
:24:23
Hinner du?
:24:25
Vi har 14 timmar till godo.
:24:30
Dubbelkupé.
:24:33
- Mycket plats.
- Kul att du gillar den.
:24:38
Tack, de började skava.
:24:41
De skär in i huden efter ett tag.
:24:43
- In där.
- Vad gör du?
:24:47
Lägg av.
:24:50
- Det behövs inte.
- Det blir roligt.
:24:52
Jag bor här och du där. God natt.
:25:10
- Kan jag hjälpa till?
- Agent Mosely, FBI.
:25:14
- Heter ni det allihop?
- Vad pratar ni om?
:25:17
- Ni ska hämta en fånge, va?
- Hur visste ni det?
:25:21
Han var flygrädd så de gick av.
:25:24
Han gick av med en agent Mosely.
:25:26
Walsh måste ha din ID-bricka.
:25:37
Är det idiot nr 1?
Får jag tala med idiot nr 2?
:25:41
Han är här, ett ögonblick.
:25:43
Han är förbannad.
:25:47
Du sa att han skulle komma med planet.
:25:49
Det är vad vi fick höra.
:25:51
"Det är vad vi fick höra."
:25:53
Han ska fixas och det snabbt.
:25:56
Ni två idioter får bättra er...
:25:59
annars hugger jag ner dig
med en penna. Förstått?