:34:11
Kan jag hjälpa till?
:34:14
Jag söker en polare, Jack Walsh.
:34:17
Vi skulle träffas på tåget.
:34:20
Han är i kupé D i nästa vagn.
:34:24
- Nästa vagn?
- Just det.
:34:27
- Tack.
- Ingen orsak. Trevlig kväll.
:35:09
Ett ord och du dör.
:35:19
- Hur hittade du mig?
- Jag säger inget!
:35:22
Jag kanske gör nåt jag inte vill!
:35:24
- Vad pågår här?
- Allt är lugnt.
:35:27
Alonzo Mosely, FBI.
:35:29
Larma polisen. De får plocka upp honom
vid nästa station.
:35:33
- Vad snackar du om?
- Nu räcker det!
:35:35
Larma polisen nu.
:35:48
Bra eller dåliga nyheter?
:35:49
Mardukas och Walsh sitter på ett tåg
mot Los Angeles.
:35:52
En annan prisjägare har blivit arresterad.
:35:56
Göri ordning jetplanet.