:40:08
Vad vet du om Jack Walsh?
:40:15
Sluta nu, cigaretter tar död på en.
:40:18
Kvinnor med.
:40:19
Inte den rätta. Min fru och jag
har det underbart ihop.
:40:23
Hon ställer upp.
:40:24
För dig och för dina miljoner. Vad trofast.
:40:27
Jag har inga pengar. Jag gav bort dem.
:40:30
Behöll du inget alls?
:40:32
Tillräckligt för att gömma mig.
:40:36
Vi har två timmars väntetidi Chicago
på nästa buss.
:40:39
Du borde söka upp din f.d. fru
och din dotter.
:40:43
- Ett utmärkt tillfälle.
- Sköt dig själv.
:40:51
Varför har ni inte setts på nio år?
:40:53
Varför?
:40:55
Hon gifte sig med en polis...
:40:58
och jag är inte populär
hos Chicago-polisen.
:41:00
- Varför inte?
- Den är en annan...
:41:03
Känner vi varann?
:41:06
Varför?
:41:08
Vad gjorde du?
:41:10
Varför är du inte populär där?
:41:12
Det har inte du med att göra.
:41:14
- Sårade hon dig?
- Ja.
:41:18
- Jag är ledsen.
- För vad?
:41:20
- Att du blev sårad.
- Det blev jaginte.
:41:23
- Det sa du.
- Jag är inte sårad.
:41:25
- Du sa så.
- Du sa det.
:41:28
Du sa: "Ja, jag är sårad."
:41:30
Du fick mig till det.
Sluta lägga ordi min mun.
:41:33
Du bestämmer väl själv vad du säger?
:41:35
Helt rätt.
Här ska du få höra: Håll käften!
:41:42
Walsh ringde Moscone
nånstans utanför Toledo.
:41:47
Han sitter på en buss mot Chicago.
:41:56
Kom.
:41:58
Vad ska vi göra med honom?