:49:02
Skulle blivit en fin kaffebar.
:49:11
Jag fattar inte.
:49:13
Det jag ville var att få dig hit
innan midnatt, så...
:49:25
Jag vet inte vad jag ska säga.
:49:27
Säg inget.
:49:28
Då får jag säkert lust
att sätta på dem igen.
:49:33
Tack.
:49:34
Tack själv.
:49:42
Ett minne från resan.
:49:58
Hoppas det är nåt viktigt.
:50:01
Det är det.
:50:04
Mycket viktigt.
:50:10
Jag trodde jag hade FBI i hälarna...
:50:14
så jag tog ut lite respengar.
:50:17
Ta dem.
:50:20
Det är ingen muta - det är en gåva.
Du har redan släppt mig.
:50:27
Din jävel.
:50:29
- Din jävel.
- Jag sa att jag hade pengar.
:50:32
Det visste jag, men inte att
du hade dem på dig.
:50:44
Hur mycket är det?
:50:46
Runt 300000 dollar.
:50:50
En rätt rund och trevlig siffra.
:50:59
Jag vet inte vad jag ska säga.