:50:02
Biz dýþarý çýkacaðýz. Bu gece önemli bir gece.
:50:04
Bu geceyi önemli kýlan ne?
Dur tahmin edeyim.
:50:06
-Ne o, ödeme gecesi mi?
-Yeter bu kadar! Defol!
:50:09
-Tartýþmayalým.
-Gail, dinle! Zor durumdayým!
:50:11
Sadece bu herifi LA'e götürmek için
biraz paraya ihtiyacým var.
:50:14
...ondan sonra bu iþi sonsuza dek býrakacaðým!
:50:16
Anlamýyor musun?
:50:35
Selam.
:50:39
Denise?
:50:45
Ne kadar büyümüþsün.
:51:03
-Üzgünüm gitmem gerek.
-Hayýr, bekle.
:51:12
Üzgünüm tatlým.
Biz sadece....
:51:23
Kaça gidiyorsun?
:51:25
Sekiz.
:51:26
Sekizinci sýnýfta mýsýn?
:51:47
Burada 40 dolar var. Hepsi bu.
:51:50
Bunlar da arabamýn anahtarlarý.
Araba yolda
:51:53
-Ted'e dükkanda býraktýðýmý söylerim.
-Tamam.
:51:56
Los Angelas'dan geri döndüðünde alýrýz.
:51:59
Onunla mutlu musunuz?